丹斯里莫哈末巴克里                                                                        全国总警长                                          2005年11月25日
大马皇家警察                                            手交
武吉安曼警察总部
50560吉隆坡。                                                             

丹斯里，

整个大马皇家警察部队陷入危机：在各警方拘留所安装闭路电视及落实皇家委员会的125项建议来遏阻沉沦。

我们是针对一些警员沦落、可耻及不人道对待女性被扣者，同时还非法与卑鄙的滥用手机摄录有关行为，己令整个大马皇家警部队陷入危机的事件。行动党关注在警队声誉被这种做法严重破坏的关键时刻，全国总警长对整个事件完全不出一声。

一名身份不明的女性被扣者，被一名穿制服女警下令脱光衣服，并作10次拉耳蹲上蹲下动作时，过程在开着的窗口被摄录。更糟的是，这种由一名女警作出的惩罚是违法的，而有关摄录是在公开与不幸被扣者知悉的情况下进行，只是她不敢反抗。

这些片段最近在华文报章上刊登，而昨天在国会放映给部长、国会反对党领袖林吉祥及行动党士布爹区国会议员郭素沁看。这些証据証实了较早时通过郭素沁揭发的其他数名中国公民被警方虐待指责的真实性。

郭素沁强调，该名被摄录的女性被扣者，不属于曾向她投诉遭警方虐待者之一。有鑑于是涉及另一名身份不明女性被扣者，这种滥权行为，似乎已经成为警员对付女性被扣者的家常便饭。

大马警队竟然犯下的这种恶行，已令有尊严的大马人感到愤恕与羞耻，警员的天职应是维护法治及保护弱者，尤其是女性。他们的上述行为，不仅不道德，而且也不合法。

马来西亚的阿布再拉？

美国男女军人在阿布再拉(Abu Ghraib)监狱虐待伊拉克战俘时，大马人民感到震惊及谴责

美军的这种可耻行为。不幸的是，大马出现本身版本的阿布再拉监狱，我国的男女警员犯下与美军在伊拉克同样的不人道对待被扣者罪行。有关警员的行为，就像美军在阿布再拉监狱下令战俘脱光衣服、剥夺他但的尊严、以卑鄙手段羞辱他们后再拍照留念。

由于这种丑行，整个大马警队已陷入危机中，一个自前全国总警长丹斯里拉欣诺于1998年殴打双手被銬着的前副首相拿督斯里安华后的另一个大污点。有关事件不只令大马警队，也令大马在国际社会中蒙羞。首相指示内务部长拿督阿兹米卡立紧急到中国向中国政府保証，中国人未受到不公平对待，証实了大马的国际形象已受到极大的破坏。

在阿布再拉监狱施虐的美军遭惩罚。拉欣诺也受到惩罚。在我国阿布再拉施虐的警员，也必须受到惩罚。这种卑鄙施虐行为不可以重演。身为全国总警长，您不可以继续不出声，而必须采取主动，剷除玷污警方及国家声誉的害群之马。

除了对涉及者采取特定行动外，也必须严格指示各警区主任，警告他们别滥权及提醒他们尊重人权及法律。为了确保获得遵守，行动党建议在各警方拘留所安装闭路电视，以监督及防止有关滥权行为。男性警员必须与女性被扣者严格隔离，确保警员受到一些“成人监督”，以免他们蹂躝人权及虐待。 

警方虐待不是新闻。政治部警官在盘詰人时，施加肉体及精神上的虐待。这种滥权行为被详细记录在警察皇家调查委员会的报告中。因此，该委员会的125项建议必须马上落实，尤其是对被扣及被捕者的行为准则、6项有关保护女性被扣者权利的建议及成立独立警方投诉与行为不检委员会。

我们也要您关注芙蓉警员巴哈林阿旺坚持不撤消起诉向反贪污局举报他的18岁女孩傅子君的做法。这种坚持，违反了内阁的决定，即指示警方劝巴哈林撤消他的民事诉讼。

内阁决定保护举报贪污者及防止举报者受到任何形式的迫害与恐吓。如果一名警员可以不遵从这种来自上司的撤消诉讼劝告，那么指挥链带及权威已经严重崩溃。这种失败对警队的纪律而言，显然不是一个好现象。我们希望全国总警长能插手及劝巴哈林遵守内阁指示。

行动党促全国总警长带头挽救警队形象免于继续沉沦，并挽回人民对警队的信心。

民主行动党秘书长林冠英谨上